Liste des chroniques

FENÊTRE SUR LE PASSÉ (1916)
Salut, c'est moi, Ovila, qui vous revient pour jaser avec vous autres en faisant encore du ménage dans ma boîte à factures toutes mélangées. Aujourd'hui, c'est le 14 février 1916, c'est la guerre en Europe. Mon ami Émile vient de s'enrôler dans un régiment écossais à Montréal, les Blackwatch, je crois. Il s'attend à partir pour l'autre bord à la fin de l'année. J'y reviendrai.
• Bon, on commence : le 28 janvier 1914, Léon Dubois, boucher.
Bœuf, veau, mouton, lard, jambon, saucisse, légumes, etc. No de téléphone 16. Achats : 6 rosbif 1,08 $, 1 joret 0,05 $, 1 chou 0,05 $, 3 3/4 boeufs 0,38 $, etc., payé directement à Léon Dubois. J'ai gardé toutes ses factures depuis 1905.
Une facture de Louis Paquin, tanneur, du mois d'août 1914 ; il a du beau bois d'érable à 7 $ la corde et vend sa chaux 0,50 $ le 50 lb. C'était pour les toilettes sèches.
Une autre écartée de Romuald Sigoin, datée du 6 novembre 1902, pour ouvrage neuve un harnais 35 $, réparé 22,90 $, en tout 57,90 $.
Le 22 avril 1914, J.A. Joannette Boucher Toujours en main boeuf, mouton, veau, jambon, lard, etc. Téléphone no 4. Il vend sa saucisse 0,08 $ la lb.
Une facture de mon abonnement a " Le Réveil " de M. Tancrède Marcil. J'ai envoyé ça au 58, rue Saint-Jacques, Montréal. Pour six mois : 1,50 $. Ça va finir bientôt, le 3 mars.
Un autre abonnement au " Pays ", 1 $ pour un an. Ç'a été payé à la Société anonyme d'imprimerie au 87, rue Notre-Dame, à Montréal.
Enfin pour abonnement à " The Gazette ", 6 $ pour l'année 1916. C'est marqué en bas de la facture " War tax when remitting by cheque ".
On revient avec nos achats locaux avec une facture d'Ernest Lahaie, maison établie depuis 1856. Une belle écriture de la main d'Ernest. 17,190 lb de charbon stove 7,25 $=62,32 $, 4,470 lb de chesnut 7,50 $=16,77 $, charroyage charbon 4,50 $, charroyage chesnut 0,55 $, un collet de velours 1 $, 3/4 verge crin 0,45 $, etc.
• Il y a du nouveau chez J.A. Paquin et fils, maison fondée en 1875 : c'est G. Ruelland enrg. marchand tailleur pour dames et messieurs. C'est marqué sur la facture " Récememment avec la maison J.A. Paquin et fils Saint-Eustache ". Un habit à ordre 24 $, boutons fil de soie 0,25 $, pressage par-dessus fourrure 0,75 $, doublure de manche en fourrure 0,75 $, façon de par-dessus 6 $ pour un total de 36 $.
Une dernière facture pour aujourd'hui. Pour vous reposer dans le Nord, allez au Château Larose, ancien hôtel Beaulieu, dont Théo Larose est le propriétaire. Cet hôtel de première classe est situé près de la gare du CPR, à Saint-Jérôme. Tél.: Belle no 37. Quand j'y suis allé, ça m'a coûté 6,50 $ pour trois nuits et dix repas. C'est Pacifique Mantha qui m'a fait la facture à mon départ.
Si vous aimez ça voyager dans le temps avec nous, il faut me le dire.
Ovila Villiot
Société de Généalogie de Saint-Eustache
Conçu à partir de documents de nos archives.
L'Éveil, le 14 février 1998